| 1 |
00 |
Success |
|
| 2 |
000 |
Success |
प्रमाणीकरण सफलता |
| 3 |
001 |
Success |
सफलता |
| 4 |
057 |
Kindly login again |
कृपया फिर से लॉगिन करें |
| 5 |
05D |
Invalid Device ID |
|
| 6 |
092 |
Technical Error, contact helpdesk |
|
| 7 |
099 |
Server Network Connection Timed Out, please try again |
सर्वर नेटवर्क कनेक्शन का समय समाप्त हो गया है, कृपया पुनः प्रयास करें |
| 8 |
09A |
Technical Error, contact helpdesk |
|
| 9 |
09C |
Connection Timed Out |
कनेक्शन का समय समाप्त |
| 10 |
09D |
Device id Not mapped,Please try again or Dealer logged again through other device |
डिवाइस आईडी मैप नहीं की गई, कृपया पुनः प्रयास करें |
| 11 |
09S |
Server Error, Please try again |
सर्वर त्रुटि, कृपया पुनः प्रयास करें |
| 12 |
09T |
Technical Error, contact helpdesk |
तकनीकी त्रुटि, कृपया हेल्पडेस्क से संपर्क करें |
| 13 |
09V |
Unauthorized User |
अनधिकृत उपयोगकर्ता |
| 14 |
100 |
Success |
सफलता |
| 15 |
110 |
Aadhaar number does not have verified mobileemail |
आधार नंबर में सत्यापित मोबाइल और ईमेल नहीं है |
| 16 |
111 |
Aadhaar number does not have verified mobile |
आधार नंबर में सत्यापित मोबाइल नहीं है |
| 17 |
112 |
Aadhaar number does not have both email and mobile |
आधार नंबर में ईमेल और मोबाइल दोनों नहीं हैं |
| 18 |
113 |
Aadhaar Number doesn’t have verified email ID. |
|
| 19 |
114 |
Aadhaar Number doesn’t have verified Mobile Number |
|
| 20 |
115 |
Aadhaar Number doesn’t have verified email and Mobile. |
|
| 21 |
1201 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 22 |
1202 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 23 |
1203 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 24 |
1204 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 25 |
1205 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 26 |
1605 |
This error will appear if an organization remains in the Pre‑Production environment for more than 90 days without moving to the Production environment. |
|
| 27 |
1606 |
This error will be shown when an entity crosses the maximum number of allowed transactions (500) in the Pre‑Production environment for any modality (such as Auth (Demo, Finger, Face, IRIS), KYC or OTP) who have not moved to Production within 90 days. Please note that the ceiling of 500 transactions is applicable on each modality. |
|
| 28 |
200 |
Demographic data did not match |
व्यक्तिगत पता जनसांख्यिकीय डेटा से मेल नहीं खाता। |
| 29 |
300 |
Biometric data did not match |
बायोमेट्रिक डेटा मैच नहीं हुआ |
| 30 |
310 |
Duplicate fingers used |
डुप्लीकेट उंगलियों का इस्तेमाल किया |
| 31 |
311 |
Duplicate Irises used |
डुप्लिकेट ईरिस का इस्तेमाल किया |
| 32 |
312 |
FMR FIR cannot be used in same transaction |
एफएमआर एफआईआर का उपयोग उसी लेनदेन में नहीं किया जा सकता है |
| 33 |
313 |
Single FIR record contains more than one finger |
एक एफआईआर रिकॉर्ड में एक से अधिक अंगुलियां होती हैं |
| 34 |
314 |
Number of FMRFIR should not exceed 10 |
एफएमआर/एफआईआर की संख्या 10 से अधिक नहीं होनी चाहिए |
| 35 |
315 |
Number of IIR should not exceed 2 |
IIR की संख्या 2 से अधिक नहीं होनी चाहिए |
| 36 |
316 |
Number of FID should not exceed 1 |
एफआईडी की संख्या 1 से अधिक नहीं होनी चाहिए |
| 37 |
317 |
Number of biometric modalities (FaceFingerIRIS) should not exceed 2. |
|
| 38 |
318 |
BFD transaction should not contain other modalities in input. |
|
| 39 |
320 |
FMR+FIR not present in the request |
|
| 40 |
330 |
Biometrics locked by Aadhaar holder |
आधार धारक द्वारा बंद किए गए बायोमेट्रिक्स |
| 41 |
331 |
Aadhaar locked by Aadhaar number holder for all authentications |
|
| 42 |
332 |
Aadhaar number usage is blocked by Aadhaar number holder. |
|
| 43 |
333 |
Mismatch in “posh” attributes mentioned for FMR and FIR. Value of “posh” ifmentioned other than “default” (when both FMR and FIR is used) should have the same finger position for FMR as that of corresponding FIR. |
|
| 44 |
334 |
Mismatch in count of FMR and FIR. ie Number of FMRs and FIRs should be same inside PID. |
|
| 45 |
400 |
OTP validation failed |
OTP सत्यापन विफल हुआ |
| 46 |
401 |
Tkn validation failed |
Tkn सत्यापन विफल हुआ |
| 47 |
402 |
txn value did not match with txn value used in Request OTP API. |
txn मान अनुरोध OTP API में उपयोग किए गए txn मान से मेल नहीं खाता। |
| 48 |
403 |
Invalid OTP |
|
| 49 |
430 |
TOTP usage is not allowed for this aadhaar holder. Please install m-aadhaar and generate TOTP |
|
| 50 |
444 |
Improper Response from AUA Server, please try again |
|
| 51 |
500 |
Invalid Skeyencryption |
अमान्य स्केनक्रिप्शन एन्क्रिप्शन |
| 52 |
501 |
Invlaid CI value in Skey |
Skey में अमान्य CI मान |
| 53 |
502 |
Invalid Pid Encryption |
अमान्य Pid एन्क्रिप्शन |
| 54 |
503 |
Invalid HMac encryption |
अमान्य HMac एन्क्रिप्शन |
| 55 |
504 |
Session key re-initiation required due to expiry or key out of sync |
समाप्ति या सिंक से बाहर की वजह से सत्र कुंजी पुनः आरंभ करना आवश्यक है |
| 56 |
505 |
Synchronized Skey usage is not allowed |
सिंक्रोनाइज़्ड स्की उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 57 |
510 |
Invalid XML format |
अमान्य XML प्रारूप |
| 58 |
511 |
Invalid PID XML format |
अमान्य PID XML प्रारूप |
| 59 |
512 |
Invalid Aadhaar holder consent in rc attribute of Auth |
प्रामाणिक की आरसी विशेषता में अमान्य आधार धारक की सहमति |
| 60 |
513 |
Invalid Protobuf Format |
अमान्य प्रोटॉफ प्रारूप |
| 61 |
514 |
Invalid UID token in input. |
|
| 62 |
515 |
Invalid VID Number in input. |
|
| 63 |
516 |
InvalidNon Decryptable ANCS Token in input. Use correct ANCS token in request. |
|
| 64 |
517 |
Expired VID is used in input. |
|
| 65 |
518 |
ANCS Token in input is already used or expired. |
|
| 66 |
519 |
Inappropriate ANCS token used. This means that the ANCS token used is not associated withthe AUA or with the transaction ID. |
|
| 67 |
520 |
Invalid device |
अमान्य उपकरण |
| 68 |
521 |
Invalid Finger device |
अमान्य उंगली का उपकरण |
| 69 |
522 |
Invalid Iris device |
अमान्य आइरिस उपकरण |
| 70 |
523 |
Invalid “ts” attribute. Either it is not in correct format or is older than20 min. |
|
| 71 |
524 |
Invalid mi code under Meta tag |
मेटा टैग के तहत अवैध एमआई कोड |
| 72 |
527 |
Invalid mc code under Meta tag. |
मेटा टैग के तहत अमान्य MC कोड |
| 73 |
528 |
Device - Key Rotation policy |
उपकरण-कुंजी रोटेशन नीति |
| 74 |
530 |
Invalid AUA code |
अमान्य एयूए कोड |
| 75 |
531 |
Invalid Sub-AUA. |
|
| 76 |
532 |
VID is not yet generated. To use specific services like UID lock which require VID to be pre generated, please generate a VID before using service |
|
| 77 |
540 |
Invalid XML version |
अमान्य XML संस्करण |
| 78 |
541 |
Invalid PID XML version |
अमान्य PID XML संस्करण |
| 79 |
542 |
AUA not authorized for ASA |
एयूए एएसए के लिए अधिकृत नहीं है |
| 80 |
543 |
Sub-AUA not associated with AUA |
उप-एयूए एयूए से संबद्ध नहीं है |
| 81 |
550 |
Invalid USES element attributes |
अमान्य उपयोग तत्व विशेषताएँ |
| 82 |
552 |
WADH Validation failed |
WADH मान्यता विफल |
| 83 |
553 |
Registered devices currently not supported. |
वर्तमान में पंजीकृत डिवाइस समर्थित नहीं हैं। |
| 84 |
554 |
Public devices are not allowed to be used |
सार्वजनिक उपकरणों का उपयोग करने की अनुमति नहीं है |
| 85 |
555 |
rdsId is invalid and not part of certification registry |
rdsId अमान्य है और प्रमाणन रजिस्ट्री का हिस्सा नहीं है |
| 86 |
556 |
rdsVer is invalid and not part of certification registry. |
rdsVer अमान्य है और प्रमाणन रजिस्ट्री का हिस्सा नहीं है |
| 87 |
557 |
dpId is invalid and not part of certification registry. |
dpId अमान्य है और प्रमाणन रजिस्ट्री का हिस्सा नहीं है। |
| 88 |
558 |
Invalid dih |
अमान्य डीआईएच |
| 89 |
559 |
Device Certificate has expired |
डिवाइस प्रमाणपत्र समाप्त हो गया है |
| 90 |
560 |
DP Master Certificate has expired |
डीपी मास्टर प्रमाणपत्र की समय सीमा समाप्त हो गई है |
| 91 |
561 |
Request expired |
अनुरोध समाप्त हो गया |
| 92 |
562 |
Timestamp value is future time |
टाइमस्टैम्प मूल्य भविष्य का समय है |
| 93 |
563 |
Duplicate request |
डुप्लिकेट अनुरोध |
| 94 |
564 |
HMAC Validation failed |
HMAC सत्यापन विफल रहा |
| 95 |
565 |
License key has expired |
लाइसेंस कुंजी समाप्त हो गई है |
| 96 |
566 |
Invalid license key |
अमान्य लाइसेंस कुंजी |
| 97 |
567 |
Invalid input |
अमान्य इनपुट |
| 98 |
568 |
Unsupported Language |
असमर्थित भाषा |
| 99 |
569 |
Digital signature verification failed |
डिजिटल हस्ताक्षर सत्यापन विफल रहा |
| 100 |
570 |
Invalid key info in digital signature |
डिजिटल हस्ताक्षर में अमान्य कुंजी जानकारी |
| 101 |
571 |
PIN Requires reset |
पिन रीसेट की आवश्यकता है |
| 102 |
572 |
Invalid biometric position |
अमान्य बायोमेट्रिक स्थिति |
| 103 |
573 |
PI usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार पीआई उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 104 |
574 |
PA usage not allowed as per license |
पीए उपयोग लाइसेंस के अनुसार अनुमति नहीं है |
| 105 |
575 |
PFA usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार पीएफए उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 106 |
576 |
FMR usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार FMR उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 107 |
577 |
FIR usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार एफआईआर उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 108 |
578 |
IIR usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार आईआईआर उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 109 |
579 |
OTP usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार ओटीपी के उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 110 |
580 |
OTP usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार पिन उपयोग की अनुमति नहीं है। |
| 111 |
581 |
Fuzzy matching usage not allowed as per license |
फजी मिलान उपयोग लाइसेंस के अनुसार अनुमति नहीं है |
| 112 |
582 |
Local language usage not allowed as per license |
लाइसेंस के अनुसार स्थानीय भाषा के उपयोग की अनुमति नहीं है |
| 113 |
584 |
Invalid Pin code in Meta element |
मेटा तत्व में अमान्य पिन कोड |
| 114 |
585 |
Invalid Geo code in Meta element |
मेटा तत्व में अमान्य जियो कोड |
| 115 |
586 |
FID usage not allowed as per license. |
लाइसेंस के अनुसार FID उपयोग की अनुमति नहीं है। |
| 116 |
587 |
Name space not allowed. |
नाम स्थान की अनुमति नहीं है। |
| 117 |
588 |
Registered device not allowed as per license |
पंजीकृत डिवाइस को लाइसेंस के अनुसार अनुमति नहीं है |
| 118 |
590 |
Public device not allowed as per license. |
लाइसेंस के अनुसार सार्वजनिक डिवाइस की अनुमति नहीं है |
| 119 |
591 |
BFD usage is not allowed as per license. |
|
| 120 |
592 |
Device blocked for more than allowed error percentage. |
|
| 121 |
593 |
Device blocked for more than allowed velocity. |
|
| 122 |
594 |
Device in blocked State. |
|
| 123 |
710 |
Missing PI data as specified in USES |
उपयोग में निर्दिष्ट पीआई डेटा गुम |
| 124 |
720 |
Missing PA data as specified in USES |
उपयोग में निर्दिष्ट के रूप में लापता पीए डेटा |
| 125 |
721 |
Missing PFA data as specified in USES |
उपयोग में निर्दिष्ट PFA डेटा गुम है |
| 126 |
730 |
Missing PIN data as specified in USES |
उपयोग में निर्दिष्ट पिन डेटा गुम |
| 127 |
740 |
Missing OTP data as specified in USES |
उपयोग में निर्दिष्ट OTP डेटा गुम है |
| 128 |
800 |
Invalid biometric data |
अमान्य बायोमेट्रिक डेटा |
| 129 |
807 |
Invalid Aadhaar ID |
अमान्य आधार आईडी |
| 130 |
810 |
Missing biometric data as specified in USES |
उपयोग में निर्दिष्ट बायोमेट्रिक डेटा गुम है |
| 131 |
811 |
Missing biometric data in CIDR |
CIDR में बायोमेट्रिक डेटा गुम होना |
| 132 |
812 |
Finger not Detected |
उंगली का पता नहीं चला |
| 133 |
820 |
BT value missed |
बीटी मूल्य याद किया |
| 134 |
821 |
Invalid BT value |
अमान्य बीटी मान |
| 135 |
822 |
Invalid value in the BS attribute of Bio element within Pid |
पीआईडी के भीतर जैव तत्व की बीएस विशेषता में अमान्य मूल्य |
| 136 |
901 |
No authentication data found in the request |
अनुरोध में कोई प्रमाणीकरण डेटा नहीं मिला |
| 137 |
902 |
Invalid Date |
अमान्य तिथि |
| 138 |
910 |
Invalid MVPFA Vales |
Pi तत्व में अमान्य mv मान |
| 139 |
911 |
Invalid MVPFA Vales |
PFA तत्व में अमान्य mv मान |
| 140 |
912 |
Invalid MS value |
अमान्य MS मान |
| 141 |
913 |
Invalid PAPFA Vales |
अमान्य पीए और पीएफए मान |
| 142 |
914 |
Face alone is not allowed as biometric modality. You should send face alongwith anotherbiometric modality like Finger or IRIS or OTP. |
|
| 143 |
915 |
Face auth is not allowed for this age of resident. |
|
| 144 |
916 |
Invalid face Image format in input. |
|
| 145 |
917 |
Invalid face capture type. |
|
| 146 |
930 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 147 |
931 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 148 |
932 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 149 |
933 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 150 |
934 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 151 |
935 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 152 |
936 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 153 |
937 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 154 |
938 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 155 |
939 |
AUAASA Server error |
AUAASA सर्वर त्रुटि |
| 156 |
940 |
Unauthorized ASA channel |
अनधिकृत एएसए चैनल |
| 157 |
941 |
Unspecified ASA channel |
अनिर्दिष्ट एएसए चैनल |
| 158 |
950 |
Could not generate andor send OTP |
ओटीपी जनरेट और भेज नहीं सका |
| 159 |
951 |
Biometric lock related technical error |
बायोमेट्रिक लॉक संबंधित तकनीकी त्रुटि |
| 160 |
952 |
OTP Flooding Error |
|
| 161 |
953 |
OTP Flooding Error |
|
| 162 |
980 |
Unsupported option |
अमान्य बायोमेट्रिक स्थिति |
| 163 |
992 |
AADHAAR SUSPENDED DUE TO PENDING MBU |
|
| 164 |
994 |
Aadhaar Deactivated due to deceased Status |
|
| 165 |
995 |
Aadhaar suspended by competent authority |
आधार को सक्षम अधिकारी ने निलंबित कर दिया |
| 166 |
996 |
Aadhaar Cancelled,Resident should re-enroll. |
आधार रद्द, निवासी को फिर से नामांकन करना चाहिए |
| 167 |
997 |
Invalid Aadhaar Status |
अमान्य आधार स्थिति |
| 168 |
998 |
Invalid Aadhaar Number |
अमान्य आधार संख्या |
| 169 |
999 |
Unknown error |
अज्ञात त्रुटि |
| 170 |
BAAF002 |
Sub-AUA Does not Exists |
|
| 171 |
DEVICE_INVALID |
The device is not authorized to use the AUA Services |
|
| 172 |
K-100 |
Resident authentication failed |
|
| 173 |
K-200 |
Resident data currently not available |
|
| 174 |
K-514 |
Invalid UID Token Used. |
|
| 175 |
K-515 |
Invalid VID used. |
|
| 176 |
K-516 |
Invalid ANCS Token used. |
|
| 177 |
K-517 |
VID used is expired. |
|
| 178 |
K-519 |
Invalid Authenticator Code. |
|
| 179 |
K-540 |
Invalid KYC XML |
|
| 180 |
K-541 |
Invalid e-KYC API version |
|
| 181 |
K-542 |
Invalid resident consent -rc attribute in Kyc element |
|
| 182 |
K-543 |
Invalid timestamp |
|
| 183 |
K-544 |
Invalid resident auth type ra attribute in Kyc element does not match what is in PID block |
|
| 184 |
K-545 |
Resident has opted-out of this service. This feature is not implemented currently |
|
| 185 |
K-546 |
Invalid value for pfr attribute |
|
| 186 |
K-547 |
Invalid value for wadh attribute within PID block |
|
| 187 |
K-550 |
Invalid Uses Attribute |
|
| 188 |
K-551 |
Invalid Txn namespace |
|
| 189 |
K-552 |
Invalid License key |
|
| 190 |
K-553 |
KUA License key Expired. |
|
| 191 |
K-569 |
Digital signature verification failed for e-KYC XML |
|
| 192 |
K-570 |
Invalid key info in digital signature for e-KYC XML |
|
| 193 |
K-571 |
Technical error while signing the eKYC response. |
|
| 194 |
K-600 |
ASA is invalid or not an authorized KSA |
|
| 195 |
K-601 |
ASA is invalid or not an authorized ASA |
|
| 196 |
K-602 |
KUA encryption key not available |
|
| 197 |
K-603 |
ASA encryption key not available |
|
| 198 |
K-604 |
ASA Signature not allowed |
|
| 199 |
K-605 |
Neither KUA key nor ASA encryption key are available |
|
| 200 |
K-955 |
Technical Failure |
|
| 201 |
K-956 |
Technical error while generating the PDF file. |
|
| 202 |
K-999 |
Unknown error |
|
| 203 |
M-100 |
Resident authentication failed, see “Rar” element to see details of resident authentication error |
निवासी प्रमाणीकरण विफल हुआ, निवासी प्रमाणीकरण त्रुटि के विवरण देखने के लिए RAR तत्व देखें |
| 204 |
M-110 |
Operator authentication failed, see “Oar” element to see details of operator authentication error |
ऑपरेटर प्रमाणीकरण विफल हुआ, ऑपरेटर प्रमाणीकरण त्रुटि का विवरण देखने के लिए OAR तत्व देखें |
| 205 |
M-120 |
Authentication code that was sent under “Oad” is invalid.Operator must be re-authenticated |
प्रमाणीकरण कोड जो ओएडी के तहत भेजा गया था, अमान्य है। ऑपरेटर को फिर से प्रमाणित किया जाना चाहिए |
| 206 |
M-121 |
Aadhaar number of the operator does not match with the earlier authentication request for which response code was provided |
ऑपरेटर का आधार नंबर पहले के प्रमाणीकरण अनुरोध से मेल नहीं खाता है जिसके लिए प्रतिक्रिया कोड प्रदान किया गया था |
| 207 |
M-200 |
service currently not available |
वर्तमान में सेवा उपलब्ध नहीं है |
| 208 |
M-540 |
Invalid Mobile XML |
अमान्य मोबाइल XML |
| 209 |
M-541 |
Invalid Mobile API version |
अमान्य मोबाइल API संस्करण |
| 210 |
M-542 |
Invalid resident consent (“rc” attribute in “Mou” element). |
अमान्य निवासी सहमति (एमओ तत्व में आरसी विशेषता) |
| 211 |
M-543 |
Invalid timestamp (“ts” attribute in “Mou” element) |
अवैध टाइमस्टैम्प (एमओ तत्व में ts विशेषता) |
| 212 |
M-544 |
Invalid resident auth type (“ra” attribute in “Mou” element does not match what is in PID block within “Rad”) |
Mou तत्व में अमान्य निवासी सामान्य प्रकार (ra विशेषता रेड के भीतर PID ब्लॉक में क्या है, मेल नहीं खाता) |
| 213 |
M-545 |
Resident has opted-out of this service |
निवासी ने इस सेवा का विकल्प छोड़ दिया है |
| 214 |
M-546 |
Invalid mobile verification code |
अमान्य मोबाइल सत्यापन कोड |
| 215 |
M-547 |
Invalid email address (“nem” value has invalid format) |
अमान्य ईमेल पता (नीम मान में अमान्य प्रारूप है) |
| 216 |
M-548 |
Invalid value for data sharing consent (“dsc” value is invalid) |
डेटा साझा करने की सहमति के लिए अमान्य मान (dsc मान अमान्य है) |
| 217 |
M-551 |
Invalid “Txn” namespace either for “UMN:R” or for “UMN:O” |
अमान्य Txn नामस्थान या तो UMN: R के लिए या UMN: O के लिए |
| 218 |
M-569 |
Digital signature verification failed for Mobile XML |
मोबाइल XML के लिए डिजिटल हस्ताक्षर सत्यापन विफल हुआ |
| 219 |
M-570 |
Invalid key info in digital signature for Mobile XML |
मोबाइल XML के लिए डिजिटल हस्ताक्षर में अमान्य महत्वपूर्ण जानकारी |
| 220 |
M-600 |
AUA is invalid or not an authorized to call this API |
एयूए अमान्य है या इस API को कॉल करने के लिए अधिकृत नहीं है |
| 221 |
M-999 |
Unknown error |
अज्ञात त्रुटि |
| 222 |
NR |
NA |
|
| 223 |
SERVER_NOT_REACHABLE |
cidr server not reachable |
|
| 224 |
T992 |
AADHAAR SUSPENDED DUE TO PENDING MBU |
|
| 225 |
UNA101 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 226 |
UNA102 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 227 |
UNA103 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 228 |
UNA104 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 229 |
UNA105 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
| 230 |
UNA106 |
AUA server connection timed out, please try again |
|